Protezione dei dati

Sulla base dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni della Confederazione relative alla protezione dei dati (legge sulla protezione dei dati, LPD), ogni soggetto ha diritto alla protezione della propria sfera privata, così come alla tutela contro un abuso dei suoi dati personali. Noi adempiamo a suddette disposizioni. I dati personali sono trattati come strettamente riservati e non vengono né venduti né trasmessi a terzi.

In collaborazione con i nostri hosting provider, ci impegniamo a proteggere nel miglior modo possibile i database da accessi esterni, perdite, abusi o manomissioni.

Durante l’accesso ai nostri siti web vengono salvati sotto forma di log i seguenti dati: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse al sistema operativo o più precisamente al browser. Questi dati di utenza costituiscono la base per valutazioni statistiche anonime in modo da riconoscere le tendenze a partire dalle quali poter migliorare in modo mirato le nostre offerte.

Cookie

I siti Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non provocano alcun danno al proprio computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più sicura, efficace e semplice per l’utente. I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati sul proprio computer e memorizzati dal browser.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Dopo la visita dell’utente, essi vengono eliminati automaticamente. Altri cookie rimangono memorizzati sul terminale fino a quando non vengono eliminati dall’utente stesso. Questi cookie ci consentono di riconoscere nuovamente il browser alla visita successiva.

È possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere informati riguardo all’utilizzo dei cookies e consentirne solo in alcuni casi l’uso, in modo da accettare i cookie in determinati casi oppure da escluderli in genere nonché in modo tale da attivare l’eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, è possibile che la funzionalità del presente sito web venga limitata.

Informativa sulla privacy per l'uso dei plugin di Facebook (pulsante “Mi piace”)

Sul nostro sito web sono integrati plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. I plugin di Facebook sul nostro sito sono riconoscibili dal logo Facebook e dal pulsante “Mi piace” (“Like-button”). Una panoramica sui plugin di Facebook è disponibile qui: developers.facebook.com/docs/plugins/.

Visitando i nostri siti, verrà stabilita una connessione diretta tra il browser dell’utente e il server di Facebook mediante il plugin. Facebook ottiene in tal modo l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito web con il suo indirizzo IP. Cliccando sul pulsante “Mi piace” mentre si è connessi con il proprio account su Facebook, è possibile collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo Facebook. Così facendo, Facebook ha la possibilità di associare la visita sulle nostre pagine all’account dell’utente. Si ricorda che, in qualità di fornitori dei siti, non siamo informati rispetto al contenuto dei dati trasmessi, né al loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Se l’utente non desidera che Facebook associ la visita sui nostri siti con il suo account Facebook, egli deve effettuare il log out dal suo account Facebook.

Informativa sulla privacy per l'uso di Twitter

Sul nostro sito sono inserite funzioni del servizio Twitter. Suddette funzioni sono offerte da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Attraverso l’utilizzo di Twitter e la funzione “ritwitta”, verranno collegati con l’account Twitter dell’utente i siti web visitati e resi pubblici ad altri user. Allo stesso tempo, verranno trasmessi a Twitter dati quali l’indirizzo IP, il tipo di browser, i domini richiamati, i siti visitati, gli operatori di telefonia mobile, gli ID di apparecchi e applicazioni e i termini di ricerca.

Si ricorda che, in qualità di fornitori dei siti, non siamo informati rispetto al contenuto dei dati trasmessi, né al loro utilizzo da parte di Twitter. A causa del continuo aggiornamento dell’informativa sulla privacy di Twitter, segnaliamo l’ultima versione sul sito (http://twitter.com/privacy).

Le impostazioni che riguardano la protezione della privacy su Twitter possono essere modificate alla voce impostazioni account: http://twitter.com/account/settings. Per qualsiasi domanda rivolgersi a privacy@twitter.com.

Informativa sulla privacy per l'uso di Google Adsense

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio per l’inserimento di annunci pubblicitari fornito da Google, Inc. ("Google"). Google AdSense utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono un’analisi dell’uso del sito web. Google AdSense utilizza anche i cosiddetti web beacons (grafici invisibili). Attraverso questi web beacons è possibile analizzare su questi siti informazioni quali il numero di visitatori.

Le informazioni generate dai cookie e dai web beacons sull’utilizzo del presente sito web (incluso l’indirizzo IP dell’utente) e la consegna dei formati pubblicitari vengono trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Tali informazioni possono essere cedute da Google a partner aventi un contratto vigente con Google. Google non collegherà tuttavia l’indirizzo IP dell’utente con altri dati memorizzati.

È possibile bloccare l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del software del browser; facciamo presente, tuttavia, che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare a pieno tutte le funzioni del presente sito web. Utilizzando il presente sito web, l’utente acconsente al trattamento dei suoi dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Informativa sulla privacy per l'uso di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono un’analisi dell’uso del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del presente sito web da parte dell’utente vengono trasmesse generalmente a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. In caso di attivazione della trasformazione in forma anonima dell’IP sul presente sito web, l’indirizzo IP dell’utente verrà tuttavia abbreviato da parte di Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o di altre parti contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.

Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Google utilizzerà tali informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente al fine di fornire al gestore del sito report sulle attività dello stesso e di fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet. Inoltre, Google potrebbe comunicare a terzi tali informazioni ove previsto dalle disposizioni di legge in materia o se l’elaborazione di tali dati è effettuata da soggetti terzi per conto di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal proprio browser a Google Analytics non verrà utilizzato con altri dati di Google.

È possibile bloccare l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del software del browser; facciamo presente, tuttavia, che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare a pieno tutte le funzioni del presente sito web. Utilizzando il presente sito web, l’utente acconsente al trattamento dei suoi dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Informativa sulla privacy per l'uso di Google +1

Con il pulsante Google +1 è possibile pubblicare informazioni in tutto il mondo. Attraverso il pulsante Google +1 gli utenti ricevono contenuti personalizzati da parte di Google e dei suoi partner. Google memorizza sia le informazioni fornite per un contenuto +1, sia le informazioni sul sito visualizzato cliccando su +1. I +1 dell’utente possono essere inseriti come rimando insieme al suo nome del profilo e alla sua foto nei servizi Google, come risultati di ricerca, sul suo profilo Google o in altri punti su siti web e annunci in Internet.

Google registra le informazioni relative alle attività +1 dell’utente per migliorare i servizi Google per tutti.

Per poter utilizzare il pulsante Google +1, l’utente necessita di un profilo Google pubblico e visibile a livello mondiale che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo. Tale nome verrà utilizzato in tutti i servizi Google. In alcuni casi, tale nome può anche sostituirne un altro che è stato utilizzato per la condivisione di contenuti tramite l’account Google dell’utente. L’identità del suo profilo Google può essere mostrata ad altri utenti che sono a conoscenza dell’indirizzo e-mail dell’utente o che possiedono altre informazioni di identificazione dello stesso.

Oltre all’uso ai fini sopramenzionati, le informazioni fornite dall’utente verranno utilizzate secondo l’informativa sulla privacy vigente di Google (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/). Google può pubblicare statistiche riassuntive sulle attività degli utenti +1 o trasmettere tali informazioni ai nostri utenti e partner quali editori, inserzionisti o siti web collegati.